アドワンズは日本に旅行に来る
韓国人観光客の集客を実現するクラウドサービスです。

韓国の人は20歳代の70%が自分のブログをもち、30歳代の60%がネット上でのコミュニティ活動に参加しています。

公的機関や公式サイトより口コミ情報であるブログを信頼して行動する韓国市場ならではの事情を背景に、目的・分野に応じたブロガーを選抜し、広報・販促・集客をお手伝いします。情報と体験の交流を実現し、効率良く情報を発信します。

STEP 1

店舗のサービス・商品の課題を抽出し、顧客のニーズ、競合の動向を加味して 韓国人へのインプレッションが多い、NAVER blog, instagram, facebook の効果的運用を提案します。

STEP 2

ADDONES.が運用するNAVER blog, instagram, facebook での情報発信を行い、顧客の反応と検索の優位性、効果的なハッシュタグキーワードを解析します。  

STEP 3

さらにADDONES.が提携する韓国人インフルエンサーであるNAVERパワーブロガーを貴社・貴店まで招聘するモニターツアーを敢行します。

STEP 4

来店した訪日韓国人による、主観・客観を交えたブログ掲載とSNS投稿の増加傾向をチェックし、効果を検証し、韓国のメディア・ガイドブックが取り上げやすくなる状況を作り上げます。
SUCCESS

集客事例

日本中全てのエリアのご提案が可能!
業種も問わず最適なご提案を行います。
福岡
イベント
韓国人人気ブロガーを招聘し野球観戦の魅力をプロモーションを実施
福岡ソフトバンクホークス株式会社 様
全国
観光
競合社とは異なる売り方がしたい。web直販だけで訪日韓国人へのレンタカーサービスに打って出た
タイムズモビリティネットワークス株式会社
東京
飲食店集客
本当に韓国人客って東京に来てるんですか?の声を払拭しよう。地味にお客さんが来店し続けるプロモーションを。
牡蠣Bar 様
沖縄
飲食店集客
せっかくの沖縄初出店も新規ショッピングセンターの5階という立地。それならば開業と同時にインバウンドを狙え!
沖縄なべしま 様
北九州
商店街集客
モノを買わないと、客はリピートしない ごく当たり前のことに気づかない観光施策から脱却する全国初の自治体だ!
北九州市役所 様
祝イ・デホ ソフトバンク入団!野球好きの韓国人客をヤフオクドームに集めよう!
ソフトバンクホークスは韓国でも人気チームの1つ。そのソフトバンクホークスに日本の別球団から移籍した、韓国の人気選手がイ・デホ。彼が福岡をホームグラウンドに戦うのであれば、これは格好な集客要因につながると踏んだホスピタブルでは、集客プロモーションとチケッティングを提案。2年間の実施の運びとなりました。1)そもそもイ・デホ選手がソフトバンクホークスに入団したことの認知度を上げる 2)福岡で野球を見れば、ほぼ間違いなくイ・デホ選手に会える 3)どの席に座って、どんなシーンを見られるのか?日本の野球観戦のイロハを教示する プロモーションはこの3点を主軸とし、チケッティングもホスピタブルで実施しました。イデホ選手のインタビュー素材も作成し、チケット付きの旅行商品を販売してくれる旅行会社へ配布し、販促に活用いただきました。ペナントレースのシーズン中に継続して1塁側内野指定席(5,000円相当)が若者を中心に売れ続けました。中でも人気だったのは、阪神のリリーフピッチャー オ・スンファンとの一騎打ちを見たいとやってきた、対阪神戦の交流戦でした!
予算非公開 期間単発での実施 今後継続展開へ
競合社とは異なる売り方がしたい。web直販だけで訪日韓国人へのレンタカーサービスに打って出た
御相談をいただいた頃は、訪日韓国人のレンタカー需要が伸び始めた頃。訪日韓国人におけるレンタカー需要は1)沖縄県訪問者 2)ヘビーリピーター(大阪・福岡)に偏っていました。そこでホスピタブルでは、1)沖縄県訪問者 に絞ったプロモーション施策を実施。「リスティング広告にどれだけサービスが出ていても、ブログに利用者体験が無いと予約しない」という韓国人客の心情的特徴をまず理解いただき、当初の1年はあえてリスティング広告を実施せず、徹底的に利用体験のブログが増えていくような施策を取っていきました。その結果、ブログ経由での利用予約が早速増加。「沖縄_レンタカー」での検索に対して、掲載ブログ数を漸増させることでタイムズレンタカーのブランドと信頼をじわじわ増やすことに成功しました。利用者実績が増えると、リスティング広告による予約数の増加も十分見込めるんですよねぇ。
予算非公開 期間通年での実施(ブログプロモーション+リスティング広告)
本当に韓国人客って東京に来てるんですか?の声を払拭しよう。地味にお客さんが来店し続けるプロモーションを。
東京 銀座の雑居ビルの4階に位置する、牡蠣bar。その名のとおり、牡蠣とお酒を楽しむお店。席数は10席強で、7000円程度で楽しめます。果たして、ここまで尖ったお店でもインバウンドって狙えるのか?ホスピタブルでは牡蠣barの皆さんの素朴な疑問を払拭すべく、施策に乗り出しました。広報で気を付けたのは1)立地の詳細な紹介(ビルの入り口、エレベーターの乗り方まで紹介し、その穴場感をアピール) 2)メニューの日本語が読めない韓国人客でも、すんなり注文ができるような、「おすすめの注文順」をコース風に紹介。 その結果、紹介した情報通りに来訪し、紹介したとおりに牡蠣のメニューと日本酒の注文をする韓国人客が継続して来訪するようになりました。来訪者は1人客やカップルが多く、店の雰囲気にあった静かな方々。ちなみに紹介通りに食事をすると客単価も10000円を超えますよ、という結果も出ています(^^♪
予算非公開 期間通年での実施(ブログプロモーション+リスティング広告)
せっかくの沖縄初出店も新規ショッピングセンターの5階という立地。それならば開業と同時にインバウンドを狙え!
沖縄・北中城村に登場したイオンモール ライカム沖縄。この施設の5階は飲食店のテナントが入居しています。九州を中心にチェーン展開を行う、焼肉なべしま様もこのテナントの1つ。しかしながら入居をするものの当初から施設の集客力には依存せず、独自の集客を狙っていました。それが韓国人FIT(個人旅行客)。沖縄の地元客だけでなく、海外からの顧客のうち、台湾人よりもレンタカー移動が多い韓国人をターゲットにしました。「沖縄_グルメ」での韓国語検索で施策開始当初より1位~10位以内露出を増やした甲斐もあり、結果的に毎年の売上は前年比増を継続しています。今では韓国人のライカム沖縄への主たる訪問動機は、ほぼ焼肉なべしま様となっているようです。その結果はビッグデータ解析にまで現れています。
予算非公開 期間2015年以来、継続したプロモーションを実施中
モノを買わないと、客はリピートしない ごく当たり前のことに気づかない観光施策から脱却する全国初の自治体だ!
新幹線も止まる九州の玄関口「小倉」駅から、街のシンボル「小倉城」までは、屋根付きアーケードで繋がっています。商店街の方々からは「何か最近、韓国人が通りよるね」と耳にするけど、特にカネが落ちてるふしもない。「買い物したら、街の記憶が残って、客がリピートしますよ」と、市役所と商店街の方々のつぶやきへ答えを述べたホスピタブル。市の予算を使うなら「街の売上」が増える施策をしないと、投資効果を得られません。日本中の自治体が実施するインバウンドプロモーション施策のほとんどは「観光PR」ばかり。見どころのPRは残念ながらリピートにはつながらない。大事なのは消費。「買いやすさ」のアピールこそ、売り手・買い手とも心地よい街になるのです。じゃあ商店街で韓国人にどう売るのか?店舗はおよそ100もあり、店先に韓国語話者なんかいません。1)目を引く手書きPOPを掲載して、POPを売り子にしよう 2)「POPがある商店街であること」をパワーブロガーに紹介して、買いやすさを体験してもらおう 施策を開始して3年。九州・小倉なのに、人気店舗の1つは、旦過市場の入り口のたこ焼き屋さん。「韓国人さまさまばい」とつぶやく店主を見て、効果を実感!
予算非公開 期間2015年以来、継続したプロモーションを実施中
REASON

アドワンズが選ばれる 5つの理由

work
REASON 1

「なぜ買うのか?」韓国マーケットの価格、トレンド、韓国人の深層心理をつかんだ販促ができる

なぜハンバーグが食べたいのか?なぜレンタカーに乗りたがるのか?なぜ生ビールが最も売れるのか?その根拠はADDONES.独自のマーケティング実績と、スタッフ全員の韓国語語学力に基づくリサーチ力、さらには韓国の貿易上の規制・為替レートから発生する価格差の計測にあります。韓国人旅行客が「なぜ買うのか?」の深層心理を読み込んだご提案を行えます。
work
REASON 2

韓国人目線の日本の各地・各商品を比較できる

韓国から日本には全国30箇所程度の直行便が就航しています。リピーターは私たち日本人より日本の各地に詳しいです。貴店の商品が、別の街で成功事例になっているケースも少なくありません。他地区の成功事例や実績をADDONES.は持っています。先行者はもちろんのこと、後発の店舗や自治体だからこそ勝てる戦略も考えながら広報計画を立案することができます。
work
REASON 3

広告用の商品選定・開発ができる

韓国人旅行客向けのSNS広報やブログ掲載で、重要なのは「内容」です。韓国人客にウケがよく、貴店がいつでも提供しやすい商品を厳選し、それが無い場合は開発のアドバイスをします。「客は来たけど、狙った商品が売れない」という事態は、広報をする前に絶対に避けなければいけません。
work
REASON 4

目的化させた集客ができる

ADDONES.が提供する広報は、来訪と購入をあらかじめ目的化させて集客します。 訪問してくる韓国人旅行客はスマートフォン等で買いたい商品を店頭で提示するようになるので、接客オペレーションが簡素化されます。過剰な外国語対応やお店の雰囲気を壊すような外国語による接客は必要ありません。
work
REASON 5

長い実績と読者の信頼が高いNAVERパワーブロガーだけを招聘できる

韓国のブロガーは総人口5,000万人中、約3500万人。その中で2008年から2014年までのNAVERから選ばれたブロガー、およびそれ以降はさらに影響力のあるブロガーをパワーブロガーと言います。 NAVERが選定するパワーブロガーは35個の領域(文化、芸術、旅行、グルメ、写真、IT等)に約800人程度存在します。
そのうち、日本の旅行やグルメ、ショッピングに影響を発揮できる旅行、グルメ、ビューティー分野のパワーブロガーは100〜150人程度で、現在までに活発に活動している、旅行、グルメ、ビューティー分野のパワーブロガーは50〜70人程度になります。ADDONESではその50~70人のうち、旅行、グルメ、ビューティー分野のパワーブロガーは30〜40人程度のパワーブロガーさんの中から招聘対象者を選定して、日本に招聘しています。
DIFFERNCE

他社との違い

まず自社メディア(ブログ・SNS)を使ったPR戦術をご提案します。「ホスピタブル社が持つメディア掲載」と、「ホスピタブルのスタッフ(韓国語ができる日本人)が、招聘した韓国人パワーブロガーをアテンドするモニターツアー」まで実行できます。「貴店主体で発信したメディア掲載情報」+「パワーブロガーによる体験談情報」を相互に掲載し、露出数の向上と、情報への信頼度を向上させて、集客数の増加を狙います。

アドワンズのブロガー招聘

  • 1回1人~2人のパワーブロガー。招聘ブロガーのアップロード後の検索優位実績が高く長い
  • ブログ投稿数と投稿日の管理最大効果が発揮されるようaddones とブロガーさんで適宜管理
  • ブロガーが直接感じた点を中心に作成し、自分だけの投稿記事が完成
  • 検索結果上位表示のためキーワード管理で一定期間、検索上位を確保可能。最長で半年以上、検索上位に表示させた実績あり
  • ブログの投稿以外に、addonesの自社媒体ブログやSNSを通じて情報発信ができる [韓国国内NAVERブログはこちら>]
  • 10年にわたるパワーブロガーとの信頼を土台に記事作成とアップロードが実行される
  • クライアントの希望により、新規NAVERブログ立ち上げ、SNSの管理アドバイスが可能

他社のブロガー招聘

  • 2〜10人程度のブロガー招聘 大人数招請によるブロガーのレベルの低下
  • ブログ投稿数と投稿日が複数同時にアップするケースが多く、効果が出しにくい
  • 投稿内容は招聘側が提示した内容(参考資料)をほぼコピー&ペーストしたレベルの記事が多い
  • 掲載内容の詳細な打合せが無いので、掲載後の店内オペレーションを予測できない
  • ブログの投稿以外の広報活動がない
  • 未掲載の際の対応やバックアップ手段がなく、クライアントが主体的に広報しづらい
  • 語学力のあるスタッフが営業しないので韓国語ブログの管理など、情報管理のノウハウがない
FLOW

サービスの流れ

所要日数/所要時間 申込・契約書締結後、40日程度〜
  • 1ヒアリング(目的・目標設定)
  • 2プランニング
  • 3ブロガー選定
  • 4スケジュール決定
  • 5実 施
  • 6掲載実績の報告・効果検証
アドワンズはお客様とプランナーで一緒にプランを考えます。
ご費用もお客様の環境を見て最適な金額をプランニングいたします。
まずはお気軽にご相談・お問い合わせください。
ADDONES.はIT補助金対象クラウドサービスです
IT導入補助金は、中小企業・小規模事業者等のみなさまが自社の課題やニーズに合ったITツール(ソフトウエア、サービス等)を導入する経費の一部を補助する仕組みです。
ADDONES.のサービスは補助金対象となりますので経費を抑えて最大限の効果を目指すことが可能です。
SEMINAR / EVENT

セミナー・イベント情報

無料セミナーを随時開催中です。
弊社サービスの詳細や、韓国人観光客の集客ノウハウのマーケティングの最新事情をご案内しております。